1 00:02:54,230 --> 00:02:57,690 Riqueza, fama, poder. 2 00:02:57,690 --> 00:03:01,110 Gold Roger, el rey de los Piratas, lograron esto 3 00:03:01,110 --> 00:03:04,910 y todo lo demás el mundo tenía para ofrecer. 4 00:03:04,910 --> 00:03:09,870 Y sus últimas palabras condujeron innumerables almas a los mares. 5 00:03:10,580 --> 00:03:12,160 ¿Quieres mi tesoro? 6 00:03:12,160 --> 00:03:13,330 ¡Puedes tenerlo! 7 00:03:13,330 --> 00:03:16,580 Dejé todo lo que reuní juntos en un solo lugar. 8 00:03:16,580 --> 00:03:19,090 ¡Ahora sólo tienes que encontrarlo! 9 00:03:19,090 --> 00:03:22,380 Estas palabras atrajeron a los hombres a la Grand Line en persecución 10 00:03:22,380 --> 00:03:25,680 de sueños mayores que ¡Alguna vez se han atrevido a imaginar! 11 00:03:25,680 --> 00:03:28,890 Este es el momento conocido ¡Como la Gran Era Pirata! 12 00:03:33,390 --> 00:03:35,850 Puedo ver las puertas de Justicia desde aquí, 13 00:03:35,850 --> 00:03:38,190 pero no sé si Puedo llegar en barco. 14 00:03:38,190 --> 00:03:40,440 no tengo tiempo pararse aquí y pensar. 15 00:03:40,440 --> 00:03:42,150 ¡Al menos tengo que intentarlo! 16 00:03:42,490 --> 00:03:44,110 ¡Aquí va nada! 17 00:03:46,280 --> 00:03:48,990 ¡Vaya! ¿Estás bien, pirata? 18 00:03:48,990 --> 00:03:50,790 ¡No te ves tan bien! 19 00:03:57,170 --> 00:04:01,050 Hola, Sanji. ¿Realmente no pudiste ganar? 20 00:04:01,050 --> 00:04:03,210 ¿Realmente lo diste todo? 21 00:04:03,210 --> 00:04:06,720 Luchaste contra esa rubia mujer, ¿no? 22 00:04:06,720 --> 00:04:09,600 Veo. Debes haber sido fácil con ella. 23 00:04:09,600 --> 00:04:13,180 lo siento No pude conseguir la llave. 24 00:04:13,180 --> 00:04:13,930 ¡Olvídate de la llave! 25 00:04:13,930 --> 00:04:16,140 Esta pelea es un asunto de vida y muerte! 26 00:04:16,140 --> 00:04:19,270 No puedes ceñirte a tu estúpido código de honor, ¿vale? 27 00:04:19,270 --> 00:04:21,900 ¿Es la caballerosidad realmente? ¿Vale la pena morir por eso? 28 00:04:21,900 --> 00:04:23,940 ¡La gente cuenta contigo! 29 00:04:23,940 --> 00:04:28,530 No quiero esto. No quiero morir. 30 00:04:28,530 --> 00:04:31,370 Pero fui criado nunca golpear a una dama, 31 00:04:31,370 --> 00:04:32,540 pase lo que pase. 32 00:04:32,540 --> 00:04:34,500 Así que incluso en un momento como éste, 33 00:04:34,500 --> 00:04:41,170 aunque me mate, No patearé a una mujer. 34 00:04:45,920 --> 00:04:47,840 Veo. ¡Eso es estúpido! 35 00:04:47,840 --> 00:04:50,340 ¡Estaba tosiendo sangre, Nami! 36 00:04:50,340 --> 00:04:51,350 ¡No le pegues! 37 00:04:51,350 --> 00:04:54,100 Está huyendo contra ¿Tu código de honor también? 38 00:04:54,100 --> 00:04:56,680 porque eso no es ¡Vale la pena morir por cualquiera de los dos! 39 00:04:56,680 --> 00:05:00,600 nadie quiere verte desperdicias tu vida en vano. 40 00:05:00,600 --> 00:05:02,310 Déjame a esa mujer a mí. 41 00:05:02,310 --> 00:05:04,360 Intentas mejorar. 42 00:05:04,360 --> 00:05:07,530 Y por cierto, incluso si es tonto, 43 00:05:07,530 --> 00:05:09,910 Me gusta esa caballerosidad tuya. 44 00:05:09,910 --> 00:05:10,410 ¿Qué? 45 00:05:10,410 --> 00:05:12,450 ¿Dijo que me amaba? 46 00:05:12,450 --> 00:05:14,370 ¡Ni siquiera cerca! 47 00:05:20,210 --> 00:05:23,420 Para que conste, No jugaré bien. 48 00:05:23,420 --> 00:05:25,250 Yo tampoco lo haré. 49 00:05:25,250 --> 00:05:27,090 Nos llevaremos bien. 50 00:05:41,900 --> 00:05:43,110 Yoyoi! 51 00:05:43,110 --> 00:05:46,070 ¡Por fin he vuelto! 52 00:05:46,070 --> 00:05:46,940 ¡Él no otra vez! 53 00:05:46,940 --> 00:05:48,570 ¡Detente ahí mismo! 54 00:05:48,570 --> 00:05:53,950 No te dejaré escapar de mi parte, ¿entiendes? 55 00:05:54,330 --> 00:05:55,950 Ve a lidiar con eso ¡Mujer allá arriba, Nami! 56 00:05:55,950 --> 00:05:57,240 ¡Déjamelo a mí! 57 00:05:57,240 --> 00:06:00,160 ¡Bien! ¡Entiendo! 58 00:06:00,620 --> 00:06:03,290 Yoi! Yoi! ¡Yoyoyoi! 59 00:06:03,290 --> 00:06:05,130 ¡Intenta detenerme! 60 00:06:05,130 --> 00:06:08,800 ¡Cruz hendida! 61 00:06:24,360 --> 00:06:30,440 ¿Cómo te atreves? ¡Ella se está escapando! 62 00:06:30,440 --> 00:06:33,200 Así es. ¡Ahora lucharás conmigo! 63 00:06:33,200 --> 00:06:34,570 ¡Tráelo! 64 00:06:36,740 --> 00:06:42,370 "¡El error de cálculo de Fukurou! ¡Mi Cola es el Agua de la Vida!" 65 00:06:47,460 --> 00:06:47,710 ¡Empujalo! 66 00:06:47,710 --> 00:06:48,670 ¡Miau, miau! 67 00:06:48,670 --> 00:06:49,800 ¡Empujalo! 68 00:06:49,800 --> 00:06:50,710 ¡Miau, miau! 69 00:06:50,710 --> 00:06:51,760 ¡Empujalo! 70 00:06:51,760 --> 00:06:52,800 ¡Miau, miau! 71 00:06:52,800 --> 00:06:53,880 Empújalo-- 72 00:06:54,890 --> 00:06:55,510 ¡Caray! 73 00:06:55,510 --> 00:06:56,680 No hay manera de que ese pequeño barco 74 00:06:56,680 --> 00:06:58,310 ¡Iba a cruzar hasta allí! 75 00:06:58,310 --> 00:07:00,020 ¿Eres estúpido o algo así? 76 00:07:00,020 --> 00:07:01,140 ¡Maullido! ¡Maullido! 77 00:07:01,140 --> 00:07:02,310 ¡No lo entiendes! 78 00:07:02,310 --> 00:07:04,900 Robin está siendo secuestrado ¡a través de esas puertas! 79 00:07:04,900 --> 00:07:08,150 Tengo que darme prisa o no lo haré poder traerla de vuelta! 80 00:07:11,820 --> 00:07:13,900 Está bastante lejos pero debería poder 81 00:07:13,900 --> 00:07:15,450 para llegar a ese edificio justo enfrente de ellos. 82 00:07:15,450 --> 00:07:17,410 ¡Esperar! ¿Qué haces? crees que estás haciendo? 83 00:07:17,410 --> 00:07:19,450 Espera, ¡Señor Pirata! ¡Cálmate! 84 00:07:19,450 --> 00:07:20,330 ¡Maullido! ¡Maullido! 85 00:07:20,330 --> 00:07:21,700 Si no puedo llegar en barco, 86 00:07:21,700 --> 00:07:23,080 ¡Tendré que saltar! 87 00:07:23,080 --> 00:07:24,870 vinimos a decirte que 88 00:07:24,870 --> 00:07:28,630 encontramos una manera de superar ¡A las Puertas de la Justicia! 89 00:07:46,560 --> 00:07:47,770 ¿Qué es este lugar? 90 00:07:47,770 --> 00:07:49,190 ¿Una especie de sótano? 91 00:07:49,190 --> 00:07:50,860 Es un pasaje subterráneo. 92 00:07:50,860 --> 00:07:52,400 Esto te lleva bajo el océano 93 00:07:52,400 --> 00:07:54,450 y más al Puertas de la Justicia. 94 00:07:54,450 --> 00:07:57,490 Ah, ¿es así? ¡Bien! 95 00:07:57,490 --> 00:07:58,320 ¡Esperar! 96 00:07:58,320 --> 00:08:03,160 Ni siquiera lo sabes ¡cómo llegar! 97 00:08:07,210 --> 00:08:09,210 Eres el mejor para mostrándome este túnel! 98 00:08:09,210 --> 00:08:10,750 ¿Cómo lo supiste? 99 00:08:10,750 --> 00:08:13,380 Atrapamos a Lucci bajando las escaleras 100 00:08:13,380 --> 00:08:15,090 con ese ruidoso sirviente suyo. 101 00:08:15,090 --> 00:08:17,220 ese tipo estaba hablando y riendo mucho 102 00:08:17,220 --> 00:08:19,140 no se dieron cuenta ¡Que estábamos detrás de ellos! 103 00:08:22,390 --> 00:08:23,680 No hay manera de que esos piratas 104 00:08:23,680 --> 00:08:24,890 lo descubrirá donde esta la entrada! 105 00:08:24,890 --> 00:08:26,600 ¡Nunca nos encontrarán! 106 00:08:26,600 --> 00:08:27,850 lucci y eso dama pirata de pelo negro 107 00:08:27,850 --> 00:08:30,690 pasó por el puerta secreta también. 108 00:08:44,500 --> 00:08:46,580 Entonces esto es todo, ¿eh? 109 00:08:51,670 --> 00:08:53,210 ¡Hombre, esta puerta es bastante gruesa! 110 00:08:53,210 --> 00:08:54,510 ¿Sabes cómo abrirlo? 111 00:08:54,510 --> 00:08:56,510 Bueno, el sirviente de Lucci. estaba jugando 112 00:08:56,510 --> 00:08:58,260 con algo por aquí. 113 00:08:58,260 --> 00:09:01,300 Apuesto a que lo desbloqueas usando este gran ojo de cerradura! 114 00:09:01,300 --> 00:09:04,560 Pero no veo una llave. 115 00:09:11,770 --> 00:09:13,650 Está bien. Retroceder. 116 00:09:13,650 --> 00:09:15,860 ¿Por qué? ¿Qué vas a hacer? 117 00:09:18,530 --> 00:09:21,780 Esta es la forma que necesitamos ir para llegar allí, ¿no? 118 00:09:35,000 --> 00:09:36,420 ¡Tercera marcha! 119 00:10:14,840 --> 00:10:16,800 Está abierto. 120 00:10:25,350 --> 00:10:27,260 ¡Está bien! ¡Es hora de salir! 121 00:10:27,260 --> 00:10:31,390 ¡De ninguna manera! ¿Cómo estuviste? ¿Hacerte todo pequeño? 122 00:10:45,490 --> 00:10:48,040 Seguro que eres gracioso, ¡Señor pirata! 123 00:10:48,040 --> 00:10:49,700 ¡Maullido! ¡Maullido! 124 00:10:49,700 --> 00:10:52,330 ¡Vamos! todavía tenemos ¡Tengo mucho trabajo que hacer! 125 00:10:52,330 --> 00:10:53,370 ¡Maullido! 126 00:10:55,330 --> 00:10:56,040 Esperar. 127 00:10:56,040 --> 00:10:58,880 ¿Acabas de escuchar un fuerte ruido, o me lo imaginé? 128 00:10:58,880 --> 00:11:00,630 No. No puede ser. No fue nada. 129 00:11:00,630 --> 00:11:02,130 Tal vez fue el sonido 130 00:11:02,130 --> 00:11:04,510 de uno de los piratas derribando la puerta. 131 00:11:04,510 --> 00:11:06,430 ¿Qué? ¡Imposible! ¡No seas absurdo! 132 00:11:06,430 --> 00:11:09,470 Primero que nada, esos son gruesos. puertas de hierro estamos hablando! 133 00:11:09,470 --> 00:11:11,180 Y en segundo lugar, hay de ninguna manera podrían haberlo hecho 134 00:11:11,180 --> 00:11:12,680 incluso los encontré en primer lugar! 135 00:11:12,680 --> 00:11:13,690 ¡No fue nada! 136 00:11:13,690 --> 00:11:15,190 En realidad, hay una manera. 137 00:11:15,190 --> 00:11:17,650 un niño y ella La mascota nos seguía. 138 00:11:17,650 --> 00:11:18,730 Podrían habérselo dicho. 139 00:11:18,730 --> 00:11:22,860 Pero, si los vieras, ¿Por qué no los detuviste? 140 00:11:26,160 --> 00:11:30,700 porque yo no estaba ordenó hacerlo. 141 00:11:30,700 --> 00:11:34,330 ¿Qué? ¡Tienes que estar bromeando! 142 00:11:34,330 --> 00:11:36,210 Deberías poder hacer la llamada sobre algo 143 00:11:36,210 --> 00:11:38,710 tan obviamente equivocado ¡Sólo, idiota! 144 00:11:38,710 --> 00:11:40,090 ¿No te das cuenta? ¿Qué podría pasar? 145 00:11:40,090 --> 00:11:42,210 Entonces me estás diciendo que esos malditos piratas 146 00:11:42,210 --> 00:11:44,630 lo más probable es que estén en su ¿Aquí abajo ahora mismo? 147 00:11:44,630 --> 00:11:46,300 Esa es una evaluación justa. 148 00:11:46,300 --> 00:11:49,430 ¡No! ¡Ey! ¡Mantenlo bajo! 149 00:11:49,430 --> 00:11:51,100 Oh espera, ese era yo. 150 00:11:51,100 --> 00:11:52,640 ¡Ahora escucha, Lucci! 151 00:11:52,640 --> 00:11:54,640 Tu máxima prioridad, por encima de cualquier otra orden dada, 152 00:11:54,640 --> 00:11:58,060 es la protección de mi vida. ¿Tú entiendes? 153 00:11:58,060 --> 00:11:59,690 Eliminar a cada persona 154 00:11:59,690 --> 00:12:02,230 eso me haría dañar o interponerse en mi camino! 155 00:12:02,230 --> 00:12:03,530 Cualquiera que desafíe yo estoy cometiendo un acto 156 00:12:03,530 --> 00:12:05,860 de traición contra ¡El Gobierno Mundial! 157 00:12:05,860 --> 00:12:08,530 No merecen menos que una sentencia de muerte! 158 00:12:14,000 --> 00:12:16,370 ¿Eh? ¡Ey! ¿Qué es esa mirada? 159 00:12:21,590 --> 00:12:24,800 No tienes tiempo para preocuparte sobre los demás, Nico Robin. 160 00:12:24,800 --> 00:12:27,890 el infierno esta esperando para ti justo más adelante. 161 00:12:27,890 --> 00:12:30,430 ¡Luccio! Recógela y tráela contigo. 162 00:12:51,370 --> 00:12:52,990 ¡Está bien! ¡De vuelta a la normalidad! 163 00:12:56,000 --> 00:12:57,500 ¡Espera, Robin! 164 00:13:01,040 --> 00:13:04,840 ¡Estúpido chico paloma! ¡No puedo esperar para patearte el trasero! 165 00:13:10,300 --> 00:13:14,680 Al final, la razón Sanji perdió fue su propia culpa. 166 00:13:16,600 --> 00:13:19,940 Pero ¿qué en el mundo ¿le hizo ella? 167 00:13:45,920 --> 00:13:49,340 ¿Qué demonios? ¿En un momento como este? 168 00:13:52,720 --> 00:13:55,180 Ella tiene agallas Le daré eso. 169 00:14:16,330 --> 00:14:18,000 ¡Maldición! Estoy desacelerando. 170 00:14:18,000 --> 00:14:21,000 Tengo que rellenar mi cola lo antes posible. 171 00:14:21,000 --> 00:14:23,960 el se mueve bastante rápido para un tipo grande. 172 00:14:23,960 --> 00:14:25,500 Salta alto también. 173 00:14:29,630 --> 00:14:32,630 Chapapa. ¿Buscarme? 174 00:14:34,720 --> 00:14:35,510 ¡Maldita sea! 175 00:14:35,510 --> 00:14:37,260 Pero sigues huyendo. 176 00:14:37,260 --> 00:14:38,350 Chapapa. 177 00:14:38,350 --> 00:14:40,020 Bueno, si tu fueron un poco más rápidos, 178 00:14:40,020 --> 00:14:41,690 tal vez realmente me sentiría uno de 179 00:14:41,690 --> 00:14:43,690 esos golpes estás tan orgulloso. 180 00:14:43,690 --> 00:14:46,570 ¡Franky Triángulo Jacker! 181 00:14:50,650 --> 00:14:53,950 Chapapa. Piensa en tu ¿Las patillas pueden hacerme daño? 182 00:14:53,950 --> 00:14:55,450 ¡Ni una oportunidad! 183 00:14:56,370 --> 00:14:57,830 ¡Entendido! 184 00:15:00,540 --> 00:15:01,750 ¡Quedan armas! 185 00:15:06,920 --> 00:15:07,750 ¡Maldición! 186 00:15:07,750 --> 00:15:10,010 Eso fue casi lo último de la cola. 187 00:15:10,010 --> 00:15:12,130 ¡Tengo que llegar rápido a esa cocina! 188 00:15:12,130 --> 00:15:13,380 ¡Ja! ¡No tan rápido! 189 00:15:13,380 --> 00:15:15,680 ¡Bastardo! ¡Esquivaste mi ataque! 190 00:15:15,680 --> 00:15:18,220 ¿Qué? Miedo de que pueda ¿Realmente te lastimó? 191 00:15:18,220 --> 00:15:21,430 Chapa. ¿Qué es eso? 192 00:15:23,640 --> 00:15:25,150 ¿Qué pasa, cobarde? 193 00:15:25,150 --> 00:15:27,560 ¿No deberías haberlo hecho? ¿Ya se habrá escapado? 194 00:15:27,560 --> 00:15:30,400 ¿Cobarde? ¡Nadie me llama así! 195 00:15:30,400 --> 00:15:32,990 te acabas de enojar ¡del tipo equivocado! 196 00:15:32,990 --> 00:15:36,530 ¿Cómo te gustaría un ¿El sabor de mis puños asesinos? 197 00:15:36,530 --> 00:15:38,410 aquí está el mío punzón especial combinado 198 00:15:38,410 --> 00:15:41,540 ¡Con la pistola de dedo! ¡Bestia sólida! 199 00:15:48,460 --> 00:15:50,670 Chapapa. 200 00:15:52,630 --> 00:15:55,880 Patético. Eso no tiene nada de... 201 00:15:55,880 --> 00:15:58,140 Mi fuerte... 202 00:15:58,140 --> 00:15:59,140 ¡Cuerpo de hierro! 203 00:15:59,140 --> 00:16:02,350 ...¡Martillo! 204 00:16:06,270 --> 00:16:07,690 ¿Eso es todo lo que tienes? 205 00:16:07,690 --> 00:16:09,650 Ese fue el golpe más débil de todos los tiempos. 206 00:16:26,830 --> 00:16:29,540 Todos tus golpes son perezosos y flácidos. 207 00:16:31,630 --> 00:16:32,550 De ninguna manera. 208 00:16:32,550 --> 00:16:35,510 Tus golpes son los ¡perezosos y fofos! 209 00:16:35,510 --> 00:16:38,510 Son como endebles Perforadoras de papel con poca potencia. 210 00:16:38,510 --> 00:16:41,850 los tuyos son endebles ¡golpes en calzoncillos! 211 00:16:43,310 --> 00:16:49,350 ¿Calzoncillos? 212 00:16:49,350 --> 00:16:51,440 ¡Poco poder, no calzoncillos! 213 00:16:51,440 --> 00:16:53,110 ¡Tienes poca potencia en los pantalones! 214 00:16:53,110 --> 00:16:54,650 ¿Oh sí? ¡Eres un sostén estúpido! 215 00:16:54,650 --> 00:16:56,610 ¡Cállate, par de calcetines! 216 00:16:56,610 --> 00:16:57,650 ¡Calzoncillos largos! 217 00:16:57,650 --> 00:16:58,490 ¡Calzoncillos tipo bóxer! 218 00:16:58,490 --> 00:16:59,410 ¡Taparrabos! 219 00:16:59,410 --> 00:17:01,370 ¡Chapapapapa! 220 00:17:10,880 --> 00:17:11,750 ¡Quítate de encima! 221 00:17:11,750 --> 00:17:13,550 ¡Cierra el agujero del monedero! 222 00:17:13,550 --> 00:17:17,340 ¡Está bien! Finalmente llegó a la cocina. 223 00:17:18,970 --> 00:17:22,100 ¡Vaya! ¡Bote! mira ¡del tamaño de ese 'refrigerador! 224 00:17:27,230 --> 00:17:28,690 ¡Oye, cambió! 225 00:17:28,690 --> 00:17:30,730 diablo gorila ¿Quizás poderes frutales? 226 00:17:30,730 --> 00:17:32,020 ¡Maldita sea! 227 00:17:32,020 --> 00:17:34,150 ¡Ya se me acabaron los tres minutos! 228 00:17:34,150 --> 00:17:37,280 Usé la Rumble Ball demasiado pronto en la pelea. 229 00:17:38,360 --> 00:17:40,030 ¿Y ahora qué? 230 00:17:41,910 --> 00:17:43,830 Yoyoi! 231 00:17:46,240 --> 00:17:48,500 ahora lo harás ¡Desaparece de este mundo! 232 00:17:48,500 --> 00:17:54,960 ¡Golpe final! Yoyoi! 233 00:17:54,960 --> 00:17:55,630 ¡Bastardo! 234 00:17:55,630 --> 00:17:57,130 Yoyoi! 235 00:17:57,130 --> 00:17:58,510 ¡Sí! ¡Tiene cerradura! 236 00:17:59,260 --> 00:18:01,180 ¿Chapa? ¡Kumadori! 237 00:18:01,180 --> 00:18:05,100 ¡Está bien! ¡Lo encerré! 238 00:18:05,100 --> 00:18:05,890 ¡Por qué tú! 239 00:18:05,890 --> 00:18:07,220 ¡Oye, espera un segundo! 240 00:18:07,220 --> 00:18:10,230 tengo algunos negocios con ¡Ese refrigerador, hombre gorila! 241 00:18:10,230 --> 00:18:12,560 ¡CP9 y ese idiota! 242 00:18:12,560 --> 00:18:14,730 ¡Es Franky! Estoy de tu lado, ¿recuerdas? 243 00:18:14,730 --> 00:18:16,110 ¿A quién llamas hombre gorila? 244 00:18:16,110 --> 00:18:17,150 ¡Maldita sea, eres lento! 245 00:18:17,150 --> 00:18:18,320 ¡Escuchen! 246 00:18:18,320 --> 00:18:20,610 Soy como Luffy. no te he perdonado 247 00:18:20,610 --> 00:18:22,030 ¡Por lo que nos hiciste! 248 00:18:22,030 --> 00:18:24,450 ¡Perdimos a un miembro de nuestra tripulación! 249 00:18:26,200 --> 00:18:27,580 Y es todo tuyo ¡Culpa, bastardo! 250 00:18:27,580 --> 00:18:30,250 ¡Devuélvenos nuestro Usopp! 251 00:18:30,250 --> 00:18:31,460 ¿De qué estás hablando? 252 00:18:31,460 --> 00:18:33,080 ¡Estabas justo con él! 253 00:18:33,080 --> 00:18:35,670 Mira, olvídate de todo eso por ahora! 254 00:18:35,670 --> 00:18:37,420 ¿Quieres conseguir ¿Nico Robin ha vuelto o no? 255 00:18:37,420 --> 00:18:40,800 ¡Sí! ¡Petirrojo! 256 00:18:40,800 --> 00:18:42,720 Luego date la vuelta, consigue tres botellas de cola 257 00:18:42,720 --> 00:18:44,550 fuera de esa nevera, ¡Y dámelos! 258 00:18:44,550 --> 00:18:46,600 eso me traerá ¡Vuelve a máxima potencia! 259 00:18:46,600 --> 00:18:48,520 Después de eso, estaré capaz de golpear a estos idiotas 260 00:18:48,520 --> 00:18:50,100 en el suelo ¡y toma sus llaves! 261 00:18:50,100 --> 00:18:51,430 ¡Ningún problema! 262 00:18:51,430 --> 00:18:53,810 Que clase de idiota ¿Se fortalece con la cola? 263 00:18:53,810 --> 00:18:56,610 ¡Sí! ¡No me juzgues! 264 00:18:57,570 --> 00:18:59,570 ¿Cuánto tiempo planean ustedes dos? 265 00:18:59,570 --> 00:19:02,450 ¿En mantener este acto de comedia? 266 00:19:02,450 --> 00:19:04,280 ¿Quieres parar por una pequeña fiesta de té 267 00:19:04,280 --> 00:19:05,820 en medio de una pelea? 268 00:19:05,820 --> 00:19:08,160 Eso no es solo estúpido, es de mala educación! 269 00:19:08,160 --> 00:19:10,410 Técnica secreta. 270 00:19:13,460 --> 00:19:14,960 ¡Goleada de búhos! 271 00:19:18,420 --> 00:19:20,550 ¡Chapapapapapa! 272 00:19:21,460 --> 00:19:22,920 ¡Quedan frijoles! 273 00:19:30,720 --> 00:19:33,100 ¿Llamas a eso un ataque? 274 00:19:36,270 --> 00:19:37,310 ¡Esto es terrible! 275 00:19:37,310 --> 00:19:39,650 Él tiene razón. Él es luchando de nuestro lado ahora. 276 00:19:39,650 --> 00:19:41,280 Será mejor que lo ayude. 277 00:19:41,280 --> 00:19:43,190 Chapapapapa! 278 00:19:43,190 --> 00:19:45,610 Si abro y cierro la puerta muy rápido, 279 00:19:45,610 --> 00:19:47,700 entonces no puede escapar. 280 00:19:48,160 --> 00:19:48,910 ¡Ahora! 281 00:19:48,910 --> 00:19:54,920 Yoyoi! la puerta tiene se abre de repente-- 282 00:19:55,920 --> 00:19:58,750 ¡Sí! ¡Franco! ¡Atrapar! 283 00:19:59,630 --> 00:20:01,050 ¡Eres un salvavidas! 284 00:20:08,390 --> 00:20:11,930 ¡Sentirse fresco! 285 00:20:14,560 --> 00:20:17,350 ¿Qué...? 286 00:20:17,350 --> 00:20:21,360 ¡Lo fresco es lo mejor! ¡Ponche de verduras! ¡Ir! 287 00:20:21,360 --> 00:20:22,980 Bestia sólida. 288 00:20:25,320 --> 00:20:27,030 ¡Eso fue jugo de vegetales, idiota! 289 00:20:27,030 --> 00:20:30,740 ¿Cómo se supone que debo ¡Enciende esa mierda! 290 00:20:30,740 --> 00:20:32,910 ¡Cola, maldita sea! ¡Reajuste salarial! 291 00:20:32,910 --> 00:20:34,910 solo pensé que el Tenía mucha sed. 292 00:20:34,910 --> 00:20:38,830 Yoyoi! La puerta-- 293 00:20:39,290 --> 00:20:40,340 ¡Ya voy! 294 00:20:40,340 --> 00:20:41,880 ¡Gracias, hombre! 295 00:20:44,800 --> 00:20:47,970 ¡Mi corazón se siente bien! 296 00:20:47,970 --> 00:20:53,010 Y ahora. Me sentaré un rato. 297 00:20:53,010 --> 00:20:56,140 He atendido los campos Suficiente por un día, vecino. 298 00:20:56,140 --> 00:20:57,640 Detengamos toda esta pelea. 299 00:20:57,640 --> 00:21:01,520 Levantemos los pies y tengamos tomarnos una buena taza de té. 300 00:21:01,520 --> 00:21:03,230 ¡El té hace bien al cuerpo! 301 00:21:03,230 --> 00:21:06,070 Eso no es cola ¡tampoco! ¡Imbécil! 302 00:21:07,150 --> 00:21:09,950 Él es la cosa más divertida que existe. 303 00:21:09,950 --> 00:21:11,660 ¡Ey! deja de mirar a mí con eso 304 00:21:11,660 --> 00:21:12,870 "Me pregunto qué más podría pasar 305 00:21:12,870 --> 00:21:15,250 cuando le doy otras bebidas" ¡Cara, pequeño bastardo! 306 00:21:15,250 --> 00:21:17,870 ¡Hazlo bien, cabeza de asta! 307 00:21:17,870 --> 00:21:20,630 Entonces el cambio no ¿Depende del estado de ánimo en el que estés? 308 00:21:20,630 --> 00:21:22,630 ¡Solo cola! ¡Ahora! 309 00:21:23,960 --> 00:21:25,260 ¡Ahí está! ¡Lo real! 310 00:21:25,260 --> 00:21:28,880 ¡Eso es cola, seguro! ¡Ven con papá! 311 00:21:31,090 --> 00:21:32,600 No se que esta pasando 312 00:21:32,600 --> 00:21:34,930 pero no hay manera de que yo permitiéndote conseguir lo que quieres! 313 00:21:34,930 --> 00:21:36,890 ¡Patada de tempestad! 314 00:21:38,440 --> 00:21:39,940 ¡No! ¡Franco! 315 00:21:50,410 --> 00:21:54,780 Súper--! 316 00:22:17,930 --> 00:22:20,310 Chapapapá. ¡Vamos, vamos! 317 00:22:20,310 --> 00:22:21,900 no es como algo va a cambiar 318 00:22:21,900 --> 00:22:23,650 Porque bebiste un poco de cola. 319 00:22:26,230 --> 00:22:27,360 Prepararse. 320 00:22:27,360 --> 00:22:29,690 ¿Chapa? ¿Para qué? 321 00:22:29,690 --> 00:22:31,950 Otra ronda de ¿Tus golpes endebles? 322 00:22:31,950 --> 00:22:32,950 Dame un respiro. 323 00:22:32,950 --> 00:22:39,450 ¡Martillo fuerte! 324 00:22:40,000 --> 00:22:42,960 ¡Dobeba! 325 00:22:54,930 --> 00:22:58,520 ¡Asombroso! 326 00:23:17,410 --> 00:23:18,410 Ah, tenías razón. 327 00:23:18,410 --> 00:23:21,080 Mis golpes eran bastante endebles. 328 00:23:21,080 --> 00:23:25,130 Pero no te preocupes, eso es todo va a cambiar. 329 00:23:32,800 --> 00:23:35,340 Entonces Zoro, ¿cómo vamos a ¿Quitarme estas esposas? 330 00:23:35,340 --> 00:23:35,800 Fácil. 331 00:23:35,800 --> 00:23:36,890 lo haremos piedra-papel-tijera para decidir 332 00:23:36,890 --> 00:23:38,890 cuya mano se corta en la muñeca, entonces-- 333 00:23:38,890 --> 00:23:42,180 ¿Qué clase de diablos ¿Qué mala idea es esa? 334 00:23:42,180 --> 00:23:43,230 ¡De ninguna manera! 335 00:23:43,230 --> 00:23:45,270 ¿No? Bueno, lo hago tener otra idea. 336 00:23:45,270 --> 00:23:47,560 ¡La-la-la! ¡No estoy escuchando! 337 00:23:47,560 --> 00:23:49,190 En el próximo One Piece: 338 00:23:49,190 --> 00:23:51,230 "¡Zoro desarrolla una nueva técnica! 339 00:23:51,230 --> 00:23:53,440 El nombre de la espada Qué es el Rey Francotirador?" 340 00:23:53,440 --> 00:23:55,660 voy a ser ¡Rey de los piratas!